Turkse bewonersbrief

Tarih: 25 Haziran
Konu: “Oost Begroot Oud-Oost” bütçesi için oy kullanma

Oud-Oost semtinin değerli sakinleri,

Nihayet Oud-Oost semti için önerilen planlar ile ilgili oy kullanma zamanı geldi. Oud-Oost semtinde yaşayan 34 bini aşkın diğer sakinlerle birlikte 200.000,- € tutarında ki bütçenin nelere kullanılacağını belirleyeceksiniz. Bu yazımızda size ait ünik ve kişisel oy kodunuzu bulabilirsiniz. 
26 Haziran ile 17 Ağustos arası dönem içerisinde oostbegrootoudoost.amsterdam.nl web sitesine giderek oyunuzu kullanabilirsiniz.

• İnternette: oostbegrootoudoost.amsterdam.nl adresine gidip, oradan ‘Stemmen’ butonunu tıklayın.
• Tercih ettiğiniz planları seçin. 
• Kişisel oy kodunuzu kullanarak oy verin.
• 20 Ağustos 2020 tarihinde hangi planların gerçekleştirileceği belli olacak. Planlar ilan edildikten sonra bir yıl içerisinde gerçekleştirilmiş olmalı.

Bilgisayar aracılığıyla oy kullanma konusunda desteğe ihtiyacınız mı var? Biz aşağıda belirtilen mevkilerde, belirtilen saatler arası yardımcı olmak için hazır bulunuyoruz. Tabii ki o anda korona ile ilgili alınan tedbirlere göre hareket edeceğiz.

• Krugerplein adresinde 29 Haziran, Pazartesi günü saat 15:00’ten saat 17:00’ye kadar;
• Steve Bikoplein adresinde 30 Haziran, Salı günü saat 15:00’ten saat 17:00’ye kadar;
• Dappermarkt, Eerste van Swindenstraat köşesi 05 Ağustos, Çarşamba günü saat 15:00’ten saat 17:00’ye kadar;
• Kastanjeplein adresinde 07 Ağustos, Cuma günü saat 15:00’ten saat 17:00’ye kadar. 

Oy kullanma döneminin son haftasında, yani 10 Ağustos ile 14 Ağustos arası her gün semt belediye binasında saat 10:00’dan saat 12:00’ye kadar hazır bulunacağız.

Toplam olarak aşağıdaki konuları kapsayan 66 ayrı plan sunuldu:

• İklim ve sürdürülebilirlik için: 33.407,- €
• Daha yeşil bir çevre için: 48.963,- €
• Semt halkını kaynaştırma, semt halkı arası temasları geliştirme aktiviteleri için: 63.556,- €
• Yoksulluk ve gençler için: 38.444,- €
• İç ve dış alanda sanat için: 15.630,- €

Oost semti olarak semt sakinlerimizin kendi çevreleri için ne gerektiğini bildiklerine inanıyoruz.  Bu yıl sakinlerin ve esnafın geliştirdikleri planların gerçekleştirilmesi için her alana 200.000,- € bütçe ayırtıldı. Oost Begroot kapsamında Oud-Oost semti için Nisan 2020’de toplam 66 plan sunuldu.  Planlarla ve süreçle ilgili daha ayrıntılı bilgi için bakınız: oostbegrootoudoost.amsterdam.nl

• Oost Begroot ile ilgili sorunuz varsa ve buna www.amsterdam.nl/oostbegroot sitesinde yanıt bulamıyorsanız bize telefon açın: 06 387 380 41 veya mail yollayın: oostbegrootoudoost@amsterdam.nl
• İnternet üzerinden çevrimiçi oy kullanmakta zorlanıyorsanız eşten dosttan yardım etmelerini isteyin. Dilerseniz Oud-Oost semtinde çeşitli meydanlarda bulunan destek noktalarına veya semt belediye binasına da başvurabilirsiniz. Bunların tarihleri ve mevkileri yukarıda yazılı. Gelirken kişisel oy kodunu içeren bu yazımızı ve kimliğinizi de beraberinizde getirin. 
• Başkalarının yerine de oy kullanabilirsiniz. O halde o şahsa yollanan kişisel kodu içeren yazıyı, şahsın pasaportunun fotokopisini ve şahsın onay yazısını da yanınızda getirin.

Oost semti Semt Komisyonu adına da, 
Saygılarla,

Rick Vermin,
Semt Yöneticisi 
 

--------------------

Her defa doğrudan haberdar edilmek istiyorsanız, örneğin 17 Ağustos 2020’den sonra oylama sonuçları hakkında veya bir sonraki Oost Begroot planlarına dair,  o halde kendi e-mail adresinizi bildirmek için oostbegrootoudoost@amsterdam.nl adresine mail yollayın veya oy kullandıktan sonra web sitesinde yazarak bildirin.